Berbagai kalangan menuju dukungan terhadap bangsa Palestina baik melalui aksi demonstrasi ataupun tulisan media sosial terkait konflik palestina yang baru ini sedang bergejolak.
Salah satu dukungan yang sedang viral yakni seorang rapper cilik asal gaza palestina yang berusia 12 tahun yang bernama Abdulrahman Al Shantti mengunggah video menyanyikan sebuah lagu rap.
Isi lagu tersebut mengisahkan tentang penderitaan warga Palestina yang sedang terjadi konflik. Mc Abdul merupakan anak kecil rapper yang hidup di Palestina mencurahkan isi hatinya melalui lagu rap nya . Lirik lagunya menceritakan kisahnya terkait ribuan warga palestina yang kehilangan rumah akibat serangan roket udara israel.
Siapa Rapper Cilik Asal Gaza Palestina
Warganet banyak yang penasaran tentang sosok anak kecil rapper dari Gaza yang sedang viral dengan lagunya yang berjudul Palestine. Rapper cilik tersebut banyak diapresiasi oleh wargannet terkait dengan lirik lagunya.
Nama asli rapper cilik tersebut yakni Abdul Rahman Al Shintti atau Mc Abdul atau Abdel Rahman Al Shintti yang berusia 12 tahun. Nama akun instagramnya @mca.rap yang memiliki 301K pengikut yang berisikan tentang konten video lagu rapper yang Dia nyanyikan.
Video yang telah diunggahnya salah satunya tentang menceritakan kisah penderitaan rakyat Palestina yang sedang konfik ditonton sejumlah 4,3M dengan 19K komentar.
Lirik Lagu Dan Terjemahan Rapper Cilik MC Abdul Suarakan Pesan Perdamaian
Berikut ini adalah lirik lagu MC Abdul yang mengisahkan tentang negara palestina yang sedang terjadi konfik dituangkan didalam lagu rapper.
come on three wars of my lifetime and.
Datanglah 3 perang selama hidupku.
i’m only 11. i didn’t ask for this fight.
Dan aku baru berusia 11 tahun. Aku tidak meminta perang ini.
but i thrived.
tetapi aku berkembang.
24 7. when i got and provide give my.
247. Ketika aku Mendapatkan dan berikan.
family a choice.
keluargaku pilihan.
no one recognizes rap.
tidak ada yang mengenali rap.
but it’s my only way to voice full acceptance.
tapi itu satu satunya caraku untuk menyuarakan filosofi.
at a trap and i’m hoping it releases.
Di perangkap dan aku berharap itu meleaskan ku.
stand a shining light for gaza city and.
Berdiri cahaya yang bersinar untuk kota gaza dan.
its people.
orang-orangnya.
peace love and unity the streets are.
Cinta damai dan persatuan di jalanan.
nothing new to me i speak the truth so.
Bukanlah hal baru bagiku,aku berbicara kebenaran.
you can see.
Anda bisa lihatnya.
it’s more than just computer screens.
Itu lebih dari sekedar layar komputer.
with images of rubble build external.
Dengan gambar puing-puing bangunan bagian luar rencanaku.
pieces.
Potongan.
my plan is reconnect the love we’ve seen.
Rencanaku adalah menghubungkan kembali Cinta yang telah kita lihat.
enough of evil i’m wishing for my dreams.
Cukup jahat aku berharap untuk mimpiku.
so i can make a difference my brother.
Sehingga aku dapat membuat perbedaan saudaraku.
finds my heart to speak with music him.
Menemukan hatiku untuk berbicara dengan musik dia.
can listen.
Bisa mendengarkan.
so many obstacles with ac today would.
Begitu banyak kendala dengan ac hari ini.
like to play.
Kita suka bermain.
hide and seek i guess we have to play it.
petak umpet, kurasa kita harus memainkannya.
safe so this is my redemption.
Dengan aman jadi penebusan ku.
calling out to the universe every single.
Memanggil alam semesta setiap orang.
word your colors and kids will wonder.
Setiap kata memberikan anak-anak Palestin menginginkan.
they’ll be heard they want to see the.
Harapan suatu hari mereka akan didengar ingin melihat.
children play don’t not leave by day.
Anak-anak bermain jangan tinggalkan aku.
never get a feel more pain i just want.
Tidak pernah merasa lebih banyak sakit yang aku inginkan.
to see more game but if this life can be.
Untuk melihat lebih banyak permainan apapun yang Anda.
insane once in the nba.
bisa mengalahkan yang sama sekali.
wanna see lebron james play no more.
Ingin melihat lebron james tidak bermain lagi.
bullets that’s bright winners of the.
itulah Peluru yang cemerlang pemenang.
world now they’re this kid got.
Dunia diluar sana anak ini punya.
game yeah.
Permainan yeah.
this kid got you yeach.
Anak ini membuatmu yeach.
Lirik Lagu dan Terjemahan Indonesia Palestine (Freeverse) Oleh Rapper Cilik MC Abdul
Lagu ini yang berjudul Palestine (FreeVerse) diciptakan oleh seorang produser dari Irlandia yang bernama Garry Mc Carthy. Berikut ini lirik lagu Palestina bahasa Indonesia yang sedang viral. Lagu tersebut dibawakan oleh Abdel Rahman Al Shintti.
Palestine’s been occupied for decades, but our home for centuries.
This land has generations of my family’s memories.
To plant, gwor, and nurture the symbol of peace.
The Olive trees guaranteed that our people could eat.
Living with limitations pushed down by the occupation.
Wanna see the pain ? Take a look at the people’s face.
Imagine being kicked out of the only house you’ve ever known.
Were praying for our souls while they’re preying on our homes.
It’s not easy, put this into words.
Looking at my baby sister, is this something she deserves?.
Growing up in a world where she’s not treated the same.
Denied the right live free because of where she came.
they wanna occupy this land, won’t let them occupy my mind.
I stay occupied in inside as i write about my life.
Because my only mission, is to make people listen
This one’s for Sheikh Jarrah hoping it can make a difference.
Cos this same thing happened in ’48
My grandparents got evicted and forced to move away
To the refugee camp in Gaza, no nothing has changed.
They could never return so that’s where I am today.
Getting calls from cousins to see if I am alive.
This year i;s not fireworks that are lighting the sky.
We’re tryna celebrate el Eid, and keep the faith.
I guess you could say it’s how memories are made.
Terjemahan Indonesia Lagu Palestine Palestine (Freeverse) Oleh Rapper Cilik MC Abdul
Palestina dijajah selama berpuluh-puluh tahun.
Namun ini rumah kami selama berabad-abad.
Tanah ini dari generasi ke generasi telah menjadi kenangan semua keluargaku
Tanah yang kami rawat hingga menjadi simbol dari kedamaian
Pohon zaitun menjamin rakyatku dapat makan.
Hidup dengan keterbatasan ditindas dalam penjajahan.
Ingin melihat penderitaan? lihat wajah-wajah orang di sini.
Bayangkan diusir dari rumahmu sendiri.
Kami berdoa saat mereka menghancurkan rumah kami.
Tak mudah menjadikan ini jadi kata-kata
Melihat adik perempuanku, apakah ini yang pantas ia dapatkan?
Tumbuh dewasa dimana ia terdiskriminasi karena tempat asalnya
Mereka mau menjajah tanah airku tapi tidak bisa menjajah pikiranku.
Ku tahu diri dan ku tulis kehidupanku
Karena misiku untuk membuat orang mendengarkan.
Ini untuk daerah sheikh jarrah semoga bisa membantu.
Karena hal yang sama terjadi di ’48.
Kakek dan nenek saya diusir dan dipaksa pindah.
Untuk kamp pengungsi di Gaza, tidak ada yang berubah.
Mereka tidak akan pernah bisa kembali jadi itulah tempat saya hari ini.
Mendapat telepon dari sepupu untuk mengetahui apakah saya masih hidup.
Tahun ini bukan kembang api yang menerangi langit.
Kami tryna merayakan Idul Fitri, dan menjaga iman.
Saya kira Anda bisa mengatakan begitulah cara kenangan dibuat.
Akhir Kata
Dengan adanya konflik negera Palestina dengan Israel yang dari dulu hingga sekarang beum ada selesainya, maka seorang anak kecil yakni MC Abdul menyuarakan perdamaian melalui lagu rappernya.
Semoga konflik di Palestina segera mereda dan akan menjalani kehidupan penuh kedamaian. Demikian dari kami semoga bermanfaat. Terima kasih.
Video Terjemahan Lagu Palestine Beserta Kumpulan Lagu Rapper Cilik Dari Gaza Palestina MC Abdul.